[印尼]退休老人 廉價雅加達經驗  有照片 [復制鏈接]

印尼我也很想去。。但看到那幾個女的。。就沒興趣。。 r)gCTV(kb  
inYM+o!Ub  
不過。。我猜。。紅燈區的妹妹應該會好一點

tedhuang:印尼我也很想去。。但看到那幾個女的。。就沒興趣。。
不過。。我猜。。紅燈區的妹妹應該會好一點 (2020-01-02 16:45) ,I ZqLA  

.hKhrcQp  
其實你不用猜 b6|Z"{TI _  
0mTEim  
你去ｙｏｕｔｕｂｅ打雅加達紅燈區（jakarta redright）就能找到不少影片了 (qUK7$  
?KCivf  
看完影片就可以知道大概了 _mXs4  

首先謝謝樓主的故事與精采照片。 E4r.ky`#~  
老實說，閱讀方面稍微有點困難之外， A#(`9  
確實能感覺樓主玩得很開心。 Tp?-*K  
3E,DipHg  
是說，怎麼乞丐打扮得有點花俏? cJ. 7Mt  
有一個還有揹著一個小舞獅頭? _wz2  
還是我就是看錯了~有點眼殘?

&iNS?1a%f=  
或許剛發文，個人慣用 ^2EhlK^)  
語法問題，會被 jJia.#.Ze  
反問，但大大 +Qs!Nhsq  
分享快樂的行程 O=aw^|oj]  
是可以感受到的！

多謝分享 yAG+] r  
其實在2019年之前 n?:2.S.8  
我一直認為印尼這個回教國家 Q.A \U>AgV  
沒什麼好玩的 3rNc1\a;  
.xl.P7@JJ  
沒想到 !"E-\cc'  
竟然可以玩得這麼ＨＩＧＨ

< bFy(+  
awesome Jakarta introduction. J4>;[\%m  
thanks for sharing 59<hV?  
很棒的雅加達介紹。感謝分享  WK==j1  
1`JB)9P  
I guess the writer may come from Malaysiaor Singapore, but had problems in typing Mandarin. vd (?$  
seems the writer used lots of Googletranslate for presenting. OPuj|%Wgw  
maybe try to separate the whole articleinto a reasonable small paragraph @7W?8  
and combine with both English & Chinese, anddistinguish by color $7NCb7%/L  
我想作者可能來自馬來西亞或新加坡，但在輸入普通話時遇到問題。 N*_"8LIfi_  
看來作者使用了大量的Google翻譯進行演示。 vk'rA{x  
也許嘗試將整篇文章分成一個合理的小段，將中英文結合起來，並按顏色區分
E!! alc{  
c<4F4k7  
This will help the reader to understandwhat you mentioned via Google translate. ^=+e?F`:
{  
the pattern I showed, kindly for yourreference HCj>,^<h  
這將幫助讀者理解您通過Google翻譯 所提及的內容。 }G'XkoI&  
我顯示的模式，請您參考 jj,r <T  
_Yq@FOu  
in the end, welcome to g-year. VRbQdiZ{  
your sharing makes it more wonderful.   O~PChUU*Y  
最後，歡迎來到流金 : @6mFTV  
您的分享使之更加精彩 *5D3vB*S  
很棒的雅加達介紹。 -bS)=L  
感謝分享 ?3q@f\fZ  

大大辛苦了， X>zlb
$  
努力的看， g^l RG3a  
努力的去理解， f%XJ;y\,9H  
感谢大大的辛苦付出， d1]i,C~Y  
谢谢 UpfZi9v?W  
谢谢

我是否杞人憂天了。 }]6f+  
小弟從未踏足印尼，光看照片突然覺得當地排華之日不遠

照片若能搭配地圖講解 BS1A
p  
我覺得會更好些 B.dT)@Lx0  
不然有些場景都有似曾相似的感覺 \jU|(DE  
j\&pej  
像sugar旁邊的阿順海鮮 gm)@c2?.  
進門看到那天價的龍蝦 </`yd2>
 
我又默默地走出店外了 gVR@&bi7  

感謝樓主的分享 資訊好多阿 f. }c7  
0E`1HP"b  
希望可以都翻成中文  小弟英文不行啊

照片很豐富 "/{RhY<  
只看照片也能知道大大的旅程很棒 +j14Q$  
雖然谷哥的翻譯還是差強人意

很喜歡大大這篇的很多街拍 5&Ts7&
.  
藉著大大的鏡頭 a?h*eAAc.  
認識雅加達這個城市 bpAv1udX-W  
),:c+~@@kT  
不過大大的文章 FDzqL;I  
中文的部分應該是用翻譯過來的吧?

iam290516:大佬 歡迎歡迎
照片很多, 讓我們這些沒去過印尼的人看得挺過癮的
美中不足的是排版稍嫌亂了點, CBYX]  
....... (2020-01-02 11:53)  PQmq5N6  

9LnN$e  
抱歉，我小男孩時候離開香港。 EI>l-N2  
E_z;s3AXQ  
不會寫中文

lxflxn:讲的很全面，也很仔细，特别是照片，个人还是喜欢看图识别，感谢！ (2020-01-02 12:02)  [&[^G25  

A5:qKaAq  
      香港人說：有圖有真相    

cpkelvin:你確定是100 idr小費?
我懷疑你掉100 idr地上有多少人會彎下腰撿起來
你指的應該是100,000吧? 那也只不過是60港元/NT$200/200銖, 也不算多呀! (2020-01-02 14:25)  AmPMY:1i"  

D-Vai#Cd  
      印尼人  通常不數最後三個 000       Jb)#fH$L  
\6?A!w~6  
         50,000idr = 50  = red  = 紅   i@5[FC  
AUVgPXOwd  
    100,000 = 100 = blue = 藍

tedhuang:印尼我也很想去。。但看到那幾個女的。。就沒興趣。。
不過。。我猜。。紅燈區的妹妹應該會好一點 (2020-01-02 16:45)  1(zsOeX  

FsB^CxVg  
    紅燈區的妹妹好十分點多 jc[_I&Oc_  
L9Z;:``p  
   香港人說：底屌

nixer1:首先謝謝樓主的故事與精采照片。 IEjP<pLe  
老實說，閱讀方面稍微有點困難之外， O1 .w,U   
確實能感覺樓主玩得很開心。
是說，怎麼乞丐打扮得有點花俏? N"/-0(9[  
....... (2020-01-02 17:56)  @~<j&FTT  

CycUeT  
   " 怎麼乞丐打扮得有點花俏? "       9][(Iu]h7  
        他有一個助手 拿著一個白色的塑料桶 `b8v1Os^2  
^JZ^>E~  
       " 有一個還有揹著一個小舞獅頭? " &1l=X]%  
  給他一點零錢，他會消失

JohnNgai:Sunda Kelapa harbor dock, 港口碼頭位於 Glodok 以北。 EM7+VO(  
不要花超過一小時的觀光時間。 這個港口使我想起了50年前的香港， tx"sH]n  
因為這港口漂浮著極臭的人糞便。
....... (2020-01-02 07:17)  lnovykR  

H/M Au7  
謝謝大大的分享~ e{;OSk`x  
辛苦排版，但是我覺得是否可以精簡一下 1:NrP'W^  
敬全部認真看完的師兄們一杯~

bee155:或許剛發文，個人慣用
2<&B
w2  
語法問題，會被 uE[(cko  
反問，但大大 )$w*V9d  
分享快樂的行程 2([2Pb3<"  
....... (2020-01-02 18:22)  D+~_TA  

L,d LE
-L  
   當我 閱讀 中文小品文章,   我也會頭疼 9Rm/V5  
2L AYDaS  
      彼此 彼此      5 5 5 5 5  

Taiwaner:多謝分享 liR?  
其實在2019年之前 e*+FpW@  
我一直認為印尼這個回教國家 Q'k\8'x  
沒什麼好玩的
....... (2020-01-02 19:36)  %/>xO3"T  

@&D?e:|!U  
         香港人說：齋口不齋心